גרסה לגולשים עם מוגבלויות גרסה לגולשים עם מוגבלויות
הסל נשמר ל 00:00 דקות

קופת !BRAVO

הצגות

חברים גדולים של תיאטרון קטן - פסטיבל התיאטרון הבינלאומי תל אביב - מתאבלים עליכם בכל האותיות אותיות הא-ב - ליטה-ישראל

ארכיון תאריך: 8 יולי 2022

ההופעה ברוסית

משך: שעה ו-10 דקות

*שפה: יידיש ורוסית ללא תרגום

פרימיירה!
מתאבלים עליכם בכל אותיות ה-ב (ליטה-ישראל)
עיבוד בימתי לכתבים משוררים יהודים שנרצחו בבריה"מ
ב-12 באוגוסט 1952 נורו במרתפי הלוביאנקה, בניין המטה הכללי של שירות הביטחון הפדראלי במוסקבה, 13 חברי הוועד היהודי האנטי-פשיסטי. הרצח, חלק ממדיניות הטיהורים של סטאלין, הביא למחיקתה של ספרות היידיש שנוצרה בברית המועצות לשעבר בתנאים קשים מנשוא, כיוון שבין הקורבנות היו המשוררים והסופרים היהודים פרץ מרקיש, לייב קוויטקו, דוד ברגלסון, דוד גופשטיין ואיציק פפר. האירוע הטראגי כונה: "ליל המשוררים שהוצאו להורג".
במלאת 70 שנה לרצח מגוללת ההצגה מתאבלים עליכם בכל אותיות הא-ב לראשונה בתיאטרון הישראלי את סיפורם הטראגי של אותם כותבים יהודים דגולים, קורבנות המשטר הסטליניסטי ונותנת במה מרכזית לפועלם. את המחזה, פרי מחקר שערך ד"ר מרדכי יושקובסקי, מומחה לשפה, ספרות ופולקלור היידיש ומנהלו האקדמי של המרכז הבינלאומי ליידיש, ערך ועיבד לבמה מנהלו האמנותי של תיאטרון מלנקי, הבמאי מיכאל טפליצקי. 

רעיון וכתיבה: ד"ר מרדכי יושקובסקי 
עיבוד למחזה ובימוי: מיכאל טפליצקי 
משתתפים: הלנה ירלובה, אנדריי קאשקר, ניקולאי טוברובסקי 
וידאו ארט: מטבי קקובקין
בחסות: מרכז היידיש הבינלאומי מיסודו של הקונגרס היהודי העולמי. בחסות "אנו", קרן "נדב" 
 

גילית שגיאת כתיב? סמן טקסט באמצעות העכבר ולחץ Ctrl+Enter